You can assign an existing or new customer to an order using the Customer:CRM widget in the Payment screen. Please watch the video below.